bocal


bocal
I
(Del bajo lat. baucalis < gr. baukalis, auca, jarro.)
sustantivo masculino ENOLOGÍA Jarra de boca ancha que se usa para sacar el vino de las tinajas.
————————
II
(Derivado de boca.)
sustantivo masculino
1 GEOGRAFÍA Entrada estrecha y larga a un atracadero.
sustantivo femenino
2 Abertura por donde pasa el agua que acciona el molino.

* * *

bocal1 (de «boca»)
1 m. Boquilla de los instrumentos musicales de viento.
2 (Ar.) *Presa en una corriente de agua.
3 *Brocal de pozo.
V. «tabla bocal».
————————
bocal2 (del lat. «baucӑlis», del gr. «baúkalis», cierto jarro)
1 m. *Jarra de boca ancha usada para sacar el *vino de las tinajas. Reciben también este nombre ciertos recipientes usados en laboratorios, farmacias, hospitales, etc.
2 Pecera.

* * *

bocal1. (Del lat. baucălis, y este del gr. βαύκαλις, especie de vaso). m. Jarro de boca ancha y cuello corto para sacar el vino de las tinajas. || 2. Recipiente usado en laboratorios, farmacias, hospitales, etc. || 3. pecera.
————————
bocal2. (De boca). adj. bucal. || 2. m. Ar. presa (ǁ muro para almacenar el agua). || 3. ant. boquilla (ǁ de un instrumento de viento). □ V. tabla \bocal.

* * *

masculino Jarro de boca ancha y cuello corto para sacar el vino de las tinajas.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • bocal — bocal …   Dictionnaire des rimes

  • bocal — bocal, aux [ bɔkal, o ] n. m. • 1532; it. boccale, bas lat. d o. gr. baucalis « vase à rafraîchir » ♦ Récipient à col très court et, ordinairement, à large ouverture. Fruits conservés en bocaux. Un bocal de cornichons. Bocaux de pharmacien. Bocal …   Encyclopédie Universelle

  • Bocal — Saltar a navegación, búsqueda Aquí se muestra un bocal (o tudel) insertado en un trombón. El bocal es la parte que empieza desde el corcho marrón hasta la caña que tiene un hilo gris. El bocal es una pieza cilíndrica de metal curva utilizada en… …   Wikipedia Español

  • bocal — BOCÁL s.n. v. pocal. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bocál ( le), s.n. – Pahar, cupă. – var. (Trans.) bucal, pocal. Este cuvînt care trebuie să fi intrat în rom. prin diverse căi, cf. fr. bocal (din it …   Dicționar Român

  • bocal — BOCAL. s. m. Vase de verre, ou d autre chose. Bocal de crystal de Venise. bocal de vermeil doré …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bocal — BOCAL. s. m. Mot pris de la Langue Italienne, pour signifier, Une bouteille de verre ou de grès, dont le col est court et l ouverture large, et qui sert à différens usages. Un bocal de vin. [b]f♛/b] Il se dit encore d Une espèce de bouteille… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boçal — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou quem tem pouca educação, pouca inteligência ou pouca delicadeza. = ESTÚPIDO, GROSSEIRO   ‣ Etimologia: origem controversa   • Confrontar: buçal. boçal s. m. 1. O mesmo que buçal. 2.  [Portugal: Alentejo] Rede de corda que …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bocal — Bocal, ou, et mieux, Boscal, m. acut. Est diminutif de Bois prins pour Forest, comme si l on disoit petite Forest, Syluula. En Maugist: Je conseille qu elle soit mise dans ce boscal, jusques à ce que l estour ayt fait son finement. Et peu apres,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Bocal — Bo cal, n. [F.] A cylindrical glass vessel, with a large and short neck. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bocal — Bocal, Boccale, Becher, Flüssigkeitsmaß in Italien, Morea und den jonischen Inseln von sehr verschiedenem Gehalte, 343/4 bis 10713/20 Par. Kubikzoll …   Herders Conversations-Lexikon

  • bocal — s. m. 1. Abertura, geralmente redonda. = BOCA 2. Boca do castiçal, para a vela. 3. Peça de metal onde entra a chaminé do candeeiro. 4. Embocadura dos instrumentos de sopro. 5. Canhão de mangá. 6. Betilho. 7. Peças laterais do bocado do freio.… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.